Ukiyo wa maru de kyouka suigetsu...
Edo Toukyou Tatemonoen и онсен.Edo Toukyou Tatemonoen. Назвние не переводимое вообще xD. Что-то вроде парк со зданиями времён Эдо и Токио. Вообще-то это что-то вроде филиала того музея, про который я писала в прошлый раз. Но они отличаются. Первый был в здании, а этот - на улице. Туда надо ехать скорее не с познавательным интересом, а чтобы погулять, насладиться атмосферой. Музей Эдо-Токио довольно серьёзный по сравнению с этим парком.
А теперь, если позволите, рассказ о том, как я туда ездила.
Для начала, место, куда я ездила, называется Коганеи. Такое тихое местечко, что сложно поверить в то, что это Токио. От станции до парка пилить прилично =_=. Зато по дороге я видела такие интересные вещи. Например это.
Уж не знаю, специально этот дом так построили, или он с эпохи Мейдзи здесь стоит. Всё одинаково вероятно). Но смотрится классно.
А это уже в самом парке. Раньше там находились резиденции всяких оканемочи (на самом деле местных опальных олигархов).
Чем дальше, тем они становятся всё более европейскими, с мебелью и даже техникой. Большинство было построено даже не в эпоху Мейдзи, а в эпоху Тайсё. Хотя даже у самых европеизированных есть галерея, с которой можно выйти в садик.
И вот это у них тоже у всех есть. Так выглядит настоящее японское офуро (ванна). Действительно похоже на бочку.
Затем там были дома простых людей и после революции потерявших работу самураев. Я думала, что фотографировала и их тоже, но оказалось, что нет. По ним я просто ходила и наслаждалась. В каждом из них сидел какой-нибудь японец и что-нибудь делал. В одном мне сплели из травы кузнечика, в другом - подарили красивую оригами-коробчку, в третьем - напоили чаем и заболтали (это первый раз в Японии, когда я смогла попить горячего зелёного чая. А я-то, наивная, думала, что смогу пить его каждый день).
А вот это, на мой взгляд, самое классное место. Большой и совершенно японский дом с большим и совершенно японским садом. Там даже есть садик и домик для чайной церемонии ^^.
На самом деле это дом художника. Понять это можно по единтсвенной картине и разукрашенным перегородкам.
И там тоже есть настоящая галерея и много комнат с татами.
Просто цветочки >.<
А в самом конце реконструированные магазинчики. Например, зонтиков, саке, красок и кистей и прочего. Там даже есть бассейн, не работающий, конечно. И разумеется, вполне действующие ларёчки-тенты, в которых можно купить какой-нибудь японский фаст-фуд.
Бонусом как обычно будут мои фотки.
А напоследок о том, как я ходила в онсен (на горячие источники). Это было страшно))). Я думала, что обязательно сделаю где-нибудь фигню. Но вроде ничего. Там очень приятно. Есть автомат с прохладительными напитками, всякие спа и тайский массаж, сауна... но я ходила только в сам онсен. Там была часть внутри и снаружи. Ну внутри сидеть, по-моему, смысла особого нет. А снаружи очень приятно: камешки, деревья. Там были три вида этих онсенов: в камешках, в бочках и такие, где почти нет воды (сантиметров 5-10), там надо лежать и загорать или спать). Затем там были различия по температуре. Скажем, бочек было три: от самой холодной к самой горячей. В самой горячей дольше минуты находиться просто невозможно. В самой холодной (слово "холодной" здесь не применимо на самом деле вообще) было очень приятно. Но ведь и японцы постоянно меняют своё местоположение в онсенах. Так что это нормально).
Потом я рассказывала в школе, что была в онсене. У меня спросили, есть ли что-то подобное в России. Я вот не знаю... есть у нас такое?
А теперь, если позволите, рассказ о том, как я туда ездила.
Для начала, место, куда я ездила, называется Коганеи. Такое тихое местечко, что сложно поверить в то, что это Токио. От станции до парка пилить прилично =_=. Зато по дороге я видела такие интересные вещи. Например это.
Уж не знаю, специально этот дом так построили, или он с эпохи Мейдзи здесь стоит. Всё одинаково вероятно). Но смотрится классно.
А это уже в самом парке. Раньше там находились резиденции всяких оканемочи (на самом деле местных опальных олигархов).
Чем дальше, тем они становятся всё более европейскими, с мебелью и даже техникой. Большинство было построено даже не в эпоху Мейдзи, а в эпоху Тайсё. Хотя даже у самых европеизированных есть галерея, с которой можно выйти в садик.
И вот это у них тоже у всех есть. Так выглядит настоящее японское офуро (ванна). Действительно похоже на бочку.
Затем там были дома простых людей и после революции потерявших работу самураев. Я думала, что фотографировала и их тоже, но оказалось, что нет. По ним я просто ходила и наслаждалась. В каждом из них сидел какой-нибудь японец и что-нибудь делал. В одном мне сплели из травы кузнечика, в другом - подарили красивую оригами-коробчку, в третьем - напоили чаем и заболтали (это первый раз в Японии, когда я смогла попить горячего зелёного чая. А я-то, наивная, думала, что смогу пить его каждый день).
А вот это, на мой взгляд, самое классное место. Большой и совершенно японский дом с большим и совершенно японским садом. Там даже есть садик и домик для чайной церемонии ^^.
На самом деле это дом художника. Понять это можно по единтсвенной картине и разукрашенным перегородкам.
И там тоже есть настоящая галерея и много комнат с татами.
Просто цветочки >.<
А в самом конце реконструированные магазинчики. Например, зонтиков, саке, красок и кистей и прочего. Там даже есть бассейн, не работающий, конечно. И разумеется, вполне действующие ларёчки-тенты, в которых можно купить какой-нибудь японский фаст-фуд.
Бонусом как обычно будут мои фотки.
А напоследок о том, как я ходила в онсен (на горячие источники). Это было страшно))). Я думала, что обязательно сделаю где-нибудь фигню. Но вроде ничего. Там очень приятно. Есть автомат с прохладительными напитками, всякие спа и тайский массаж, сауна... но я ходила только в сам онсен. Там была часть внутри и снаружи. Ну внутри сидеть, по-моему, смысла особого нет. А снаружи очень приятно: камешки, деревья. Там были три вида этих онсенов: в камешках, в бочках и такие, где почти нет воды (сантиметров 5-10), там надо лежать и загорать или спать). Затем там были различия по температуре. Скажем, бочек было три: от самой холодной к самой горячей. В самой горячей дольше минуты находиться просто невозможно. В самой холодной (слово "холодной" здесь не применимо на самом деле вообще) было очень приятно. Но ведь и японцы постоянно меняют своё местоположение в онсенах. Так что это нормально).
Потом я рассказывала в школе, что была в онсене. У меня спросили, есть ли что-то подобное в России. Я вот не знаю... есть у нас такое?
@темы: japanda: фото, trips, travelling & всё на t, japanda: развлечения, japanda: история
-
-
13.07.2011 в 15:56что они подразумевают под "подобным"? у нас есть баня, совмещенная с купанием в проруби xDDD Это, так сказать, экстремальный онсен.
Есть купание на разнообразных источниках и гейзерах. Но я никогда на них не была, так что не знаю.
Есть грязевые ванны. В одном озере - грязевом - купаешься, потом идешь смывать в соседнее озеро (там бьют ключи горячие).
Есть еще просто купание в воде, озерах и пр., в которых бьют ключи. Считается хорошим для здоровья. выглядеть может по-разному: как озеро, как бассейн, как грот.
-
-
13.07.2011 в 16:11