Ukiyo wa maru de kyouka suigetsu...
Что уж я. Сделаю быстренько ещё одну запись. Про золотое кольцо.
Чтобы увидеть золотое кольцо, я проснулась в пять утра. Хотя началось всё только часов с шести на самом деле. Смотрела прямо со своего балкона, попивая чай и слушая музыку. А вы знаете, о чём вообще речь?))
Взгляните на эти две фотографии:
Тык.
Не то чтобы на них было очень хорошо видно, ну да ладно.
На первой видно кольцо, на второй, если приглядеться, видно, что серединка темнее.
Да, я наблюдала одно в сколько-то там сотен лет в Японии солнечное затмение))). Когда луна закрывает солнце не полностью, создавая красивое кольцо. Здорово так))).
Кстати, по-японски солнечное затмение - 日食 (nisshoku). Состоит из иероглифов "солнце" и "есть" (в смысле, питаться, кушать).
Чтобы увидеть золотое кольцо, я проснулась в пять утра. Хотя началось всё только часов с шести на самом деле. Смотрела прямо со своего балкона, попивая чай и слушая музыку. А вы знаете, о чём вообще речь?))
Взгляните на эти две фотографии:
Тык.
Не то чтобы на них было очень хорошо видно, ну да ладно.
На первой видно кольцо, на второй, если приглядеться, видно, что серединка темнее.
Да, я наблюдала одно в сколько-то там сотен лет в Японии солнечное затмение))). Когда луна закрывает солнце не полностью, создавая красивое кольцо. Здорово так))).
Кстати, по-японски солнечное затмение - 日食 (nisshoku). Состоит из иероглифов "солнце" и "есть" (в смысле, питаться, кушать).
)). Но на автобусе бедные ехали вообще 7 часов. Мы не учли, что это праздники.
. Такая картина вызывает слезу умиления))).
). Видимо, они стали японцами с тех пор, потому что рацион там был весьма разнообразный.
. 
. Макароны всякие и в Африке, наверное, стоят как везде))). Овсянка на поверку оказалась не такой уж и дорогой, только вот ехать за ней надо в Сибую, потому что поблизости нигде не найти. Мясо и рыба? Цены на мясо я примерно пыталась себе представить, но когда увидела, какие они на самом деле - глаза на лоб вылезли. Я впервые в жизни подумала про сырое мясо, что оно аппетитно выглядит, но даже за это я не готова платить пять тысяч йен за килограмм. 
_____
. Хотя эта девочка меня потом начала изрядно раздражать.
. А теперь стало ясно, что и не могло. Эх... Но я так ждала её! И до последнего верила...
