Ukiyo wa maru de kyouka suigetsu...
Японисты должны быть мне благодарны. Я открыла тайну века. Чем же всё-таки отличаются aku и hiraku? Сегодня нам объяснили.

Небольшое вступительное слово. В японском языке важно отличать переходные и непереходные глаголы. Кто знает, пропускаем...

Ну а теперь поговорим о семантике). Вот отсюда интересно).

А ещё моя японка в письмах постоянно использует выражения из 1 кю норёку. Мне приходиться лазить в учебник, чтобы понять, что она написала.

@темы: japanda: нихонго