Ukiyo wa maru de kyouka suigetsu...
Мы сегодня на японском (курсы, конечно) слушали песенку из "Убить Билла".
А ещё по грамматике была конструкция, про которую было написано, что она используется в основном в позитивных предложениях. Пример позитивного предложения: "С катастрофы прошла неделя. Я плохо спал прошлой ночью из-за того, что думал о том, что можно сделать для людей в эвакуации". Японцы
.
Оригинал:
Saigai kara isshuukan tatta. Hinansaki no kono chi de ikingatame no houhou wo arekore kangaete sakuya ha yoku nemurenakatta.
Я начала понимать, как плохо я пока что чувствую японский язык. Когда мы читаем сложные тексты, я иногда не могу понять смысл, даже если знаю все слова в предложении. Нет, конечно, такие тупички и с английским иногда бывают, но намно-о-ого реже.
Поэтому, как только я узнаю, сколько мне заплатят за эту работу, я найду способ походить на курсы подольше.
А ещё по грамматике была конструкция, про которую было написано, что она используется в основном в позитивных предложениях. Пример позитивного предложения: "С катастрофы прошла неделя. Я плохо спал прошлой ночью из-за того, что думал о том, что можно сделать для людей в эвакуации". Японцы

Оригинал:
Saigai kara isshuukan tatta. Hinansaki no kono chi de ikingatame no houhou wo arekore kangaete sakuya ha yoku nemurenakatta.
Я начала понимать, как плохо я пока что чувствую японский язык. Когда мы читаем сложные тексты, я иногда не могу понять смысл, даже если знаю все слова в предложении. Нет, конечно, такие тупички и с английским иногда бывают, но намно-о-ого реже.
Поэтому, как только я узнаю, сколько мне заплатят за эту работу, я найду способ походить на курсы подольше.